Scotland txoj cai e-luam yeeb tshuaj ntsuam xyuas los ntawm pawg tiv thaiv kev haus luam yeeb UKVIA suav tias nws yog ywj pheej ntawm cov tuam txhab luam yeeb

Scotland txoj cai e-luam yeeb tshuaj ntsuam xyuas los ntawm pawg tiv thaiv kev haus luam yeeb UKVIA suav tias nws yog ywj pheej ntawm cov tuam txhab luam yeeb

ASH Scotland tau hais tias kev koom tes ntawm UK Vape Industry Association (UKVIA) thiab Scottish Retail Federation (SGF) ntawm kev sib tham pov thawj hauv lub Tsib Hlis 21 tuaj yeem cuam tshuam rau kev txiav txim siab thiab ua txhaum cai thoob ntiaj teb kev cog lus. UKVIA teb rau qhov teeb meem no.

Raws li tsab ntawv ceeb toom los ntawm TFN.Scot thaum Lub Tsib Hlis 21, lub koom haum tiv thaiv kev haus luam yeeb ASH Scotland tau qhia txog kev txhawj xeeb tias Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv, Kev Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv thiab Kev Ua Si ntawm Scottish tau muab ob lub koom haum cuam tshuam los ntawm cov tuam txhab luam yeeb loj hauv lub sijhawm los cuam tshuam txoj cai tswjfwm kev noj qab haus huv.

 

ASH Scotland tau hais tias ob lub koom haum kev koom tes hauv cov pov thawj pov thawj ntawm lub Tsib Hlis 21 tuaj yeem cuam tshuam rau kev txiav txim siab thiab ua txhaum txoj cai thoob ntiaj teb kev noj qab haus huv.

 

Lub koom haum kev siab hlub ntseeg tias kev koom tes ntawm UK Vaping Industry Association (UKVIA) thiab Scottish Retail Federation (SGF) hauv pawg neeg saib xyuas ntawm tsab cai lij choj tso cai daim ntawv cog lus rau Kev Haus Luam Yeeb thiab Vaping Bill ua txhaum Scotland txoj kev txhawb nqa ntev ntev rau Lub Koom Haum Ntiaj Teb Kev Noj Qab Haus Huv Txoj Haujlwm. nyob rau hauv Tshooj 5.3 ntawm Lub Ntsiab Cai Convention on Tobacco Control. Lub UK yog tus kos npe rau daim ntawv cog lus thiab tsoomfwv Scottish tau cog lus ua raws li nws txij li xyoo 2013.

 

Lub Koom Haum Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv Ntiaj Teb (WHO) ntseeg tias qhov kev txaus siab ntawm kev lag luam luam yeeb yog "tseem ceeb thiab tsis sib haum xeeb" rau cov hom phiaj ntawm kev noj qab haus huv pej xeem. Raws li tsab xov xwm 5.3 ntawm Lub Hom Phiaj Convention on Tobacco Control, tom qab cov cai tswj kev noj qab haus huv tau tsim tiav, kev haus luam yeeb tsuas yog yuav tsum tau ua raws li qhov tsim nyog. Tso cai rau lawv thiab lawv cov vested lossis lag luam nyiam koom nrog.

 

ASH Scotland tau hais kom pawg neeg tshem tawm nws cov lus caw rau UKVIA thiab SGF, ceeb toom tias Pawg Neeg Saib Xyuas Tsev Neeg yuav tsis tso cai UKVIA tuaj koom cov pov thawj ntawm qhov ncauj thaum lub Plaub Hlis 30 lossis Tsib Hlis 1 los tshuaj xyuas Daim Ntawv Luam Yeeb thiab E-Cigarette Bill.

 

Txij li thaum nws pib xyoo 2016 txog lub Cuaj Hlis 2023, UKVIA cov tswv cuab suav nrog cov tuam txhab lag luam e-luam yeeb me me thiab plaub lub tuam txhab luam yeeb loj: Nyiv Tobacco International (JTI), British American Tobacco (BAT), Philip Morris International (PMI) thiab Imperial Tobacco (Imperial Haus luam yeeb). Nyob rau lub Tsib Hlis 2023, SGF tau teev npe Nyiv Tobacco International (JTI), Philip Morris International (PMI), British American Tobacco (BAT) thiab Imperial Brands ua cov tswv cuab, nrog rau cov npe e-luam yeeb uas muaj los ntawm kev lag luam luam yeeb.

 

Sheila Duffy, tus thawj coj ntawm ASH Scotland, tau hais tias:

 

"Qhov tsis ua tiav ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv Scottish kom ua raws li WHO cov lus qhia yog qhov poob siab heev thiab xa cov teeb meem nyuaj uas peb cov txheej txheem kev ywj pheej tuaj yeem cuam tshuam los ntawm kev lag luam luam yeeb cov koom tes thaum tsim txoj cai tswj hwm kev noj qab haus huv cuam tshuam. Qhov kev txiav txim siab no tuaj yeem siv los ntawm thoob ntiaj teb luam yeeb. kev lag luam los pab nws cov neeg thov kev noj qab haus huv raug cai los ntawm kev tso cai rau cov txiaj ntsig ntawm cov tuam txhab luam yeeb tau txais txiaj ntsig los koom nrog hauv pawg neeg txiav txim siab, ua rau Scotland cov kev siv zog los tawm tsam Big Tobacco Distorting the public health debate thiab cuam tshuam los yog ncua ntau yam xav tau Kev tswj hwm cov khoom noj qab haus huv muaj feem cuam tshuam rau kev noj qab haus huv thiab kev noj qab haus huv ntawm cov menyuam yaus tam sim no thiab yav tom ntej loj hlob hauv Scotland, tshwj xeeb tshaj yog thaum Lub Ntiaj Teb Tsis Muaj Kev Haus Luam Yeeb los ze rau 31 Tsib Hlis, WHO yuav tsom rau kev tiv thaiv menyuam yaus los ntawm kev cuam tshuam kev lag luam luam yeeb. "

 

Lub Tsib Hlis 21, UKVIA tau teb rau ASH Scotland cov lus liam ntawm nws lub vev xaib raug cai. Nws Tus Thawj Coj General John Dunne tau hais tias,

 

"Ua ntej kuv tau muab pov thawj rau Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees Scotland hnub no, ASH Scotland sim ua kom kuv tsis tsim nyog. Txawm tias vaping yog txoj hauv kev zoo tshaj plaws los txiav luam yeeb, ASH Scotland pom tias lawv txoj kev cog lus txiav luam yeeb tsis sib haum nrog Sheila Duffy qhov kev xav tsis tsim nyog ntawm e- luam yeeb.

 

ASH Scotland cov lus iab liam yog qhov tsis raug thiab tsis muaj hnub kawg. Lawv paub meej tias UKVIA tsis muaj cov tuam txhab luam yeeb ua tswv cuab, thiab cov tswv cuab yav dhau los uas muaj e-luam yeeb hauv lub Cuaj Hli 2023. UKVIA tsis tau txais nyiaj los ntawm kev lag luam luam yeeb thiab tau tshaj tawm rau pej xeem tias nws yuav tsis txais. ib lub tuam txhab luam yeeb ua tswv cuab yav tom ntej. Txawm li cas los xij, qhov no tsis tau txwv Sheila Duffy los ntawm kev hu xov tooj rau tsoomfwv Scottish kom nruj kom zam dhau qhov kev xav ntawm kev lag luam vaping.

 

Hmoov zoo, Tsoomfwv Scottish zoo siab los nug kuv cov lus nug niaj hnub no thiab kom muaj kev sib cav ntau yam ntawm cov teeb meem xws li e-luam yeeb ntim thiab tsw. E-luam yeeb tej zaum yuav yog cov cuab yeej cuam tshuam kev haus luam yeeb tseem ceeb tshaj plaws uas tau tsim, pab ntau lab tus tib neeg tawm ntawm tus cwj pwm tuag. Scottish ASH yuav tsum ua raws li cov piv txwv ntawm cov npoj yaig hauv UK ASH thiab txais tos cov txiaj ntsig ntawm e-luam yeeb yog txoj hauv kev zoo tshaj plaws ntawm kev txiav luam yeeb. "