Tsev - Kev paub - Paub meej

New Zealand txiav 50% se rau cov khoom haus luam yeeb, ua rau muaj kev tsis sib haum xeeb, Ministry of Health thiab tus thawj coj saib xyuas tsis pom zoo

New Zealand txiav 50% se rau cov khoom haus luam yeeb, ua rau muaj kev tsis sib haum xeeb, Ministry of Health thiab tus thawj coj saib xyuas tsis pom zoo

新西兰削减加热烟草产品50%税率引争议 卫生部与副部长意见分歧

New Zealand Tus Lwm Thawj Coj Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv Casey Costello txiav cov dej num ntawm cov khoom siv luam yeeb (HTPs) los ntawm 50 feem pua, pib txij Lub Xya Hli 1, tab sis qhov kev txav no tau ua rau muaj lus nug los ntawm Ministry of Public Health.

 

Raws li NZ Herald thaum Lub Xya Hli 18, New Zealand tus thawj coj saib xyuas kev noj qab haus huv Casey Costello tau txiav cov dej num rau cov khoom haus luam yeeb (HTPs) hauv kev sib zog ua kom lawv nyiam dua li lwm txoj kev haus luam yeeb.

 

Costello, uas tseem yog tus thawj coj saib xyuas kev lis kev cai, tau txiav se se rau cov khoom lag luam luam yeeb los ntawm 50 feem pua, pib txij Lub Xya Hli 1, qhov kev txiav txim siab uas tau tshaj tawm hauv lub vev xaib kev lis kev cai.

 

Costello tsis kam xam phaj los ntawm xov tooj cua New Zealand (RNZ), tab sis nws tus cev lus tau hais tias nws tau nqis tes los txo cov nqi ntawm cov khoom no thiab txhawb kom cov neeg haus luam yeeb hloov mus rau lwm txoj kev nyab xeeb.

 

Tab sis Janet Hoek, tus kws tshaj lij ntawm kev noj qab haus huv pej xeem ntawm University of Otago, hais rau RNZ qhov kev txav mus los tau pom zoo rau kev nyiam ntawm kev lag luam luam yeeb.

 

"Zoo meej, qhov no yog qhov tshwm sim uas cov tuam txhab luam yeeb xav pom ntau heev, thiab qhov no tsis yog qhov kev pom zoo los ntawm Ministry of Health. Qhov no yog qhov pom zoo kom pom tseeb uas yog kev txaus siab ntawm kev lag luam luam yeeb."

 

Kev haus luam yeeb loj Philip Morris (PMI) tau txhawb nqa rau kev txiav se se tawm ntawm HTPs, hais rau Pawg Neeg Ua Haujlwm Se Hauv Xyoo 2018 tias tsoomfwv yuav tsum "tsim tus nqi se rau cov khoom haus luam yeeb uas qis dua tus nqi luam yeeb".

 

Hauv tsab ntawv tshaj tawm rau RNZ, Costello tau hais tias e-luam yeeb yog cov cuab yeej txiav luam yeeb tau zoo thiab nws xav pom tias HTPs tseem tuaj yeem yog cov cuab yeej haus luam yeeb muaj txiaj ntsig.

 

"E-luam yeeb tsis haum rau txhua tus, thiab qee cov neeg uas sim txiav luam yeeb ua ntau yam kev sim. HTPs muaj kev pheej hmoo zoo sib xws rau e-luam yeeb thiab tam sim no muaj raws li txoj cai, yog li peb tab tom sim qhov cuam tshuam ntawm kev txo cov nqi se ntawm cov khoom lag luam ntawm kev haus luam yeeb."

 

Cov ntaub ntawv tshaj tawm los ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv qhia Costello kuj tau thov kev tawm tswv yim txog kev so kom txaus ntawm HTPs, tab sis tau tawm tsam los ntawm Ministry of Health.

 

"Tsis muaj pov thawj los txhawb lawv txoj kev siv los ua cov cuab yeej txiav luam yeeb thiab peb tsis pom zoo kom txo qis txoj kev HTPs tau txhawb nqa. Qhov no tuaj yeem ua rau muaj kev txhawj xeeb ntau ntxiv txog kev siv hluas thiab kev quav tshuaj nicotine."

 

Nyuam qhuav pib lub xyoo no tsoomfwv tau tshem tawm Txoj Haujlwm Pabcuam Ua Haujlwm tsis pub haus luam yeeb, uas Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv tau piav qhia tias yog "kev ua si kawg" rau New Zealand kev lag luam luam yeeb. Cov kev ntsuas yuav txo tus naj npawb ntawm cov khw muag luam yeeb los ntawm 6000 mus rau 600, txiav cov ntsiab lus nicotine hauv cov luam yeeb los ntawm 95 feem pua ​​​​thiab tsim kom muaj kev haus luam yeeb los ntawm kev txwv tsis pub muag luam yeeb rau cov neeg yug tom qab xyoo 2009.

 

Costello tau hais tias nws tau cog lus rau lub hom phiaj Smokefree 2025 thiab tab tom txiav txim siab seb puas yuav tso cai rau kev muag khoom ntawm qhov ncauj nicotine xws li snus thiab nicotine hnab los pab ua kom tiav lub hom phiaj.

 

Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv cov ntaub ntawv qhia Costello tau pom zoo nyob rau lub Peb Hlis tias pawg thawj coj saib xyuas "pom zoo nyob rau hauv txoj cai tso cai muag cov luam yeeb tsis haus luam yeeb thiab cov khoom nicotine uas muaj teeb meem tsawg dua li kev haus luam yeeb".

 

Tab sis Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv tau ceeb toom rau Costello tiv thaiv kev tso cai muag snus thiab nicotine hnab.

 

"Txhua yam, peb tsis pom zoo kom nthuav dav cov khoom lag luam nicotine uas tuaj yeem muag hauv New Zealand, cov khoom lag luam ntxiv yuav ua rau muaj kev txhawj xeeb uas twb muaj lawm txog kev quav tshuaj nicotine hauv cov tub ntxhais hluas uas muaj txiaj ntsig tsawg."

 

"Tam sim no tsis muaj pov thawj los txhawb lawv li kev txo kev phom sij rau kev haus luam yeeb, lossis tsis muaj pov thawj ntawm lawv cov txiaj ntsig ntawm kev txiav luam yeeb, muaj pov thawj tias lawv tau muag rau cov menyuam yaus hauv lwm lub tebchaws thiab cuam tshuam nrog nicotine dependence thiab kev quav yeeb quav tshuaj. thiab cov neeg tsis haus luam yeeb raug suav hais tias muaj kev pheej hmoo siab. "

 

Hauv tsab ntawv tshaj tawm rau RNZ, Costello tau ceev faj txog cov hnab nicotine ntau dua li tau hais hauv pawg thawj coj ntawm cov ntaub ntawv.

 

"Kuv muaj kev txhawj xeeb txog cov hnab nicotine vim tias lawv zoo li raug tsom rau cov tub ntxhais hluas."

 

Tus kws saib xyuas kev noj qab haus huv tau hais tias nws yuav txuas ntxiv nrhiav cov lus qhia txog kev ua tau zoo thiab kev nyab xeeb ntawm lwm cov khoom haus luam yeeb.

 

"Yog tias muaj cov luam yeeb tsis haus luam yeeb lossis cov khoom lag luam nicotine uas muaj teeb meem tsawg dua li kev haus luam yeeb, uas yog, lawv muaj kev pheej hmoo zoo li e-luam yeeb, ces kuv xav muab lus qhia seb puas tsim nyog tso cai rau lawv los pab tib neeg txiav luam yeeb. Peb yuav tsum nrhiav kev sib npaug uas peb tsis xav kom cov tub ntxhais hluas ua rau muaj kev quav yeeb quav tshuaj hauv New Zealand pib lig rau kev tswj hwm e-luam yeeb, ua rau tsis muaj kev tswj hwm e-luam yeeb ntawm cov hluas. "

Tam sim no, cov tuam txhab luam yeeb loj tau siv cov hnab nicotine los ua lwm qhov ntawm cov nyiaj tau los.

 

Hauv 2022, PMI tau siv $ 27 nphom kom tau txais Swedish Match, uas tsim ZYN nicotine hnab.

 

British American Tobacco (BAT), uas yog tswv VELO thiab LYFT hnab nicotine, tau lobbied tsoom fwv kom ua raws li cov khoom no.

 

Hauv nws daim ntawv tshaj tawm 2021 txoj kev npaj tsis muaj pa luam yeeb, tsoomfwv New Zealand tau hais tias,

 

"Tsoomfwv tau plam lub sijhawm tseem ceeb los txhawb kev haus luam yeeb 2025 los ntawm kev tsis suav nrog cov khoom noj haus tsis muaj qhov ncauj nicotine hauv tib txoj cai tswjfwm xws li e-luam yeeb."

Xa kev nug

Koj Tseem Yuav Zoo Li